関帝霊籤
関帝第15籤
読み方
この関帝霊籤は中平の籤です。吉凶、籤詩、項目別の断、典故を合わせて読み、仕事・商売・訴訟・功名などの判断に重ねてください。
訳文の読み方
関帝第15籤
一つの具体的な問いに絞って読んでください。項目別の断では、功名、財、商売、訴訟、健康、婚姻、移動、失せ物、時運を確認できます。下の中国語原文は、古い籤本の語感を残してあります。
原文
中国語原文
两家门户各相当，
不是姻缘莫较量；
直待春风好消息，
却请琴瑟向兰房。
典故
典故名：王羲之坦腹。関帝霊籤は古い物語を判断の鏡として読むことがあります。以下は中国語原文です。
王羲之坦腹 晋代的另大士族郗鉴欲与王氏家族联姻，就派了门生到王家去择婿。王导让来人到东厢下逐一观察他的子侄。门生回去后对郗鉴汇报说：王氏的诸少年都不错。他们听说来人是郗家派来选女婿的，都一个个神态矜持。只有一个人在东床上坦胸露腹地吃东西，好像不知道有这回事一样。郗鉴听了说：“这就是我要找的佳婿。”后来一打听，知道坦腹而食的人是王羲之，就把女儿嫁给了他。
张君瑞忆莺莺 唐·张拱(张珙)，字君瑞。因事出蒲东，寄寓普救寺。寺之西厢，有崔氏母女居焉，即君瑞之中表亲。女名莺莺，有绝色。会值流寇之乱，崔母许以如能保护，愿将女妻焉。君瑞出为护持，乃免于难。后崔母背盟，君瑞思忆成病。识者谓其不出道所致也。(《西厢记》)
この籤の使い方
一つの具体的な問いに絞って読んでください。項目別の断では、功名、財、商売、訴訟、健康、婚姻、移動、失せ物、時運を確認できます。下の中国語原文は、古い籤本の語感を残してあります。
籤詩の読み方
籤詩は語調と典故が大切なので、中国語原文を残しています。詩の象、典故名、項目別の断を合わせて読み、一句だけで結論を決めないでください。
古本解読
この部分は古い籤本の中国語原文を残しています。上の読み方と項目別の断に照らして読んでください。
聖意
婚未合、讼未决、名利远、音信缺、孕难生、防口舌、非知己、莫妄说。
伝統解
此签名不成。利不就。婚不合。
凡事却待新春。方始称意。若妄作。反劳心力。终不能如人心愿也。
東坡解
两意未合。宜于待时。防忧与虑。谨慎愆非。直待来春。万事方吉。若或妄动。徒劳心怀。
碧仙注
两家未合。百事难谐。门户可虑。猷恐成乖。
占験
一人春间往楚经商卜此，谓秋间必返。及到彼，因事羁留，刚到明春抵家。末二句验甚。
FAQ
よくある質問
関帝第15籤はどう読めばよいですか？
この関帝霊籤は中平の籤です。 吉凶、籤詩、項目別の断、典故を合わせて読み、仕事・商売・訴訟・功名などの判断に重ねてください
関帝第15籤で最初に見るところは？
まず吉凶と項目別の断を見てから、中国語原文の籤詩、典故、古注を合わせて読んでください。
関帝第15籤に中国語原文が残っている理由は？
関帝霊籤は籤詩と古注の言葉づかいが大切です。ページでは読み方、項目名、FAQ、抽籤の流れを日本語化し、原文は対照できるよう残しています。
前の籤
関帝第14籤
次の籤
関帝第16籤