関帝霊籤
関帝第31籤
読み方
この関帝霊籤は中吉の籤です。吉凶、籤詩、項目別の断、典故を合わせて読み、仕事・商売・訴訟・功名などの判断に重ねてください。
訳文の読み方
関帝第31籤
一つの具体的な問いに絞って読んでください。項目別の断では、功名、財、商売、訴訟、健康、婚姻、移動、失せ物、時運を確認できます。下の中国語原文は、古い籤本の語感を残してあります。
原文
中国語原文
秋冬作事只寻常，
春到门庭渐吉昌；
千里信音符远望，
萱堂快乐未渠央。
典故
典故名：狄仁杰白云望亲。関帝霊籤は古い物語を判断の鏡として読むことがあります。以下は中国語原文です。
狄仁杰白云望亲 唐朝武则天的宰相狄仁杰，从小家境贫困，但他勤奋好学，后来当官后秉持清廉、刚正不阿，一天，狄仁杰出外巡视，途经太行山时，朝山下朵朵白云观看许久，迟迟不肯离去。随后，狄仁杰告诉随从说：我母亲就住在白云底下。原来，白云引发狄仁杰的思亲之情，但他仍强忍对母亲的思念，一心为朝廷尽忠。
苏卿负信 汉·苏武，字子卿，使匈奴，被留十九年。有一番女奉侍甚殷，子卿纳之，与生三子，归时约其再往。迨到中国后，不克践约。二子奉母命，来请苏卿，置而不顾，番女责其有节而无信焉。世谓娶猩猩之女，非也。
この籤の使い方
一つの具体的な問いに絞って読んでください。項目別の断では、功名、財、商売、訴訟、健康、婚姻、移動、失せ物、時運を確認できます。下の中国語原文は、古い籤本の語感を残してあります。
籤詩の読み方
籤詩は語調と典故が大切なので、中国語原文を残しています。詩の象、典故名、項目別の断を合わせて読み、一句だけで結論を決めないでください。
古本解読
この部分は古い籤本の中国語原文を残しています。上の読み方と項目別の断に照らして読んでください。
聖意
讼渐理、病渐康、财始达、名始彰、行人近、婚姻良、家道吉、福禄昌。
伝統解
此签秋冬平平。逢春求财谋事。只宜渐进。不可急切。
行人至。讼必理。病渐安。婚久成。凡谋事缓。则安康也。
東坡解
凡百谋望。秋冬平平。春来运至。次第光亨。远行有信。所作皆成。家道清吉。可保安宁。
碧仙注
凡事营求名以成。春来次第自通亨。门庭吉利皆平善。财物相应渐渐生。
占験
一生占秋闱，不中，应“秋冬只寻常”也。若占春闱，则有可望。
又晋江郑姓，弟戍杭城陷，众皆谓死，其母患之，占此。不数日同往者有人逃归，始知尚在。越年季春，乃以计脱，方回家。全诗俱验。
FAQ
よくある質問
関帝第31籤はどう読めばよいですか？
この関帝霊籤は中吉の籤です。 吉凶、籤詩、項目別の断、典故を合わせて読み、仕事・商売・訴訟・功名などの判断に重ねてください
関帝第31籤で最初に見るところは？
まず吉凶と項目別の断を見てから、中国語原文の籤詩、典故、古注を合わせて読んでください。
関帝第31籤に中国語原文が残っている理由は？
関帝霊籤は籤詩と古注の言葉づかいが大切です。ページでは読み方、項目名、FAQ、抽籤の流れを日本語化し、原文は対照できるよう残しています。
前の籤
関帝第30籤
次の籤
関帝第32籤