媽祖霊籤
劉永が官となり妻子に恩を及ぼす
訳文の読み方
この媽祖霊籤は「劉永が官となり妻子に恩を及ぼす」の典故に属します。外出、船旅、家宅、商売、財、婚姻など、一つの具体的な問いに重ねて読んでください。実際の判断は下の項目別の表で確認できます。
原文
中国語原文
君尔何须问圣迹，
自己心中皆有益。
于今且看月中旬，
凶事脱出化成吉。
典故
主な典故：劉永が官となり妻子に恩を及ぼす。
解釈
この媽祖霊籤は「劉永が官となり妻子に恩を及ぼす」の典故に属します。外出、船旅、家宅、商売、財、婚姻など、一つの具体的な問いに重ねて読んでください。実際の判断は下の項目別の表で確認できます。
籤詩の読み方
籤詩は語調、字面の象、典故が大切なので、中国語原文を残しています。項目別の判断、典故名、原文注解を合わせて読み、一句だけで結論を決めないでください。
相談項目
全般
吉凶が混じります。進める余地はありますが、慎重さが必要です。
外出
吉凶が混じります。進める余地はありますが、慎重さが必要です。
船旅
後に吉。待つことが大切です。
海の仕事
吉意があり、使える判断です。
財運
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
商売
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
婚姻
吉意があり、使える判断です。
家運
吉意があり、使える判断です。
健康
吉凶が混じります。進める余地はありますが、慎重さが必要です。
功名・試験
時期は遅れます。急がず待つ方がよいでしょう。
訴訟
吉凶が混じります。進める余地はありますが、慎重さが必要です。
人探し
時期は遅れます。急がず待つ方がよいでしょう。
遠方の知らせ
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
妊娠
時期は遅れます。急がず待つ方がよいでしょう。
子ども
よい
家のこと
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
物事の進め方
吉意があり、使える判断です。
転居
吉意があり、使える判断です。
建築
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
墓地
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
農作
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
養殖池
吉意があり、使える判断です。
稚魚
吉凶が混じります。進める余地はありますが、慎重さが必要です。
家畜
吉意があり、使える判断です。
月の時期
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
雨乞い
時期は遅れます。急がず待つ方がよいでしょう。
来訪者
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
歳君
慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。
典故の物語
典故：劉永が官となり妻子に恩を及ぼす。
この物語は、時機、危うさ、物事の転じ方を見る手がかりとして読みます。上の項目別判断と合わせて確認してください。
FAQ
よくある質問
媽祖第47籤はまず何を見ますか？
この媽祖霊籤は「劉永が官となり妻子に恩を及ぼす」の典故に属します。 外出、船旅、家宅、商売、財、婚姻など、一つの具体的な問いに重ねて読んでください。 実際の判断は下の項目別の表で確認できます
籤詩の冒頭は何を示しますか？
籤詩は語調、字面の象、典故が大切なので、中国語原文を残しています。 項目別の判断、典故名、原文注解を合わせて読み、一句だけで結論を決めないでください
劉永が官となり妻子に恩を及ぼすの典故は籤意とどう関係しますか？
典故：劉永が官となり妻子に恩を及ぼす。 この物語は、時機、危うさ、物事の転じ方を見る手がかりとして読みます。 上の項目別判断と合わせて確認してください
媽祖第47籤で外出や船旅を問う場合は？
外出：吉凶が混じります。進める余地はありますが、慎重さが必要です。
媽祖第47籤で財、商売、家宅を見る場合は？
財運：慎重に読み、原文の籤意と合わせて確認してください。 家運：吉意があり、使える判断です。