YUE LAO SIGN 11
月老霊籤 第11籤
中平の籤月老霊籤
ORIGINAL VERSE
自剪芭蕉写佛经,
金莲无复印中庭。
清风明月长相忆,
玉管朱弦可要听,
多病不胜衣更薄,
宿妆犹在酒初醒。
卫星年违别成何事,
卧看牵牛织女星。
SOURCE READING
原文解釈
古典的な中国語原文を確認できる形で掲載しています。
前 之一句则是自剪芭蕉之叶。写佛经。清风明月耶长相忆。亦即是清风中之明月。缅怀已往之岁月。往事。一面幻想着自己之前途。皆无补于事者。此景犹如多病之 人。衣薄,宿妆又如酒初醒之时。不如现在耶。皆意养吾身。有了健全之身。自有健全之志随之。唯有如此。方有新之机会可逢遇。
前の籤
月老霊籤 第10籤
次の籤
月老霊籤 第12籤